|
Имена для персонажей и названия городов и т.д.
|
|
| DraculaX | Дата: Суббота, 2007-01-27, 02:00:17 | Сообщение # 46 |
 Sεrpεñτ Rιdεr
Группа: Хранители
Сообщений: 2435
Статус: Offline
| Кадзи_Рёдзи, Спасибо! Это замечательно! 
Еще хочу спросить тебя на счет текстов в Hexen'е...
Только тот кто прошел тяжелое испытание сможет получить аудиенцию у Эйдолона ©
|
| |
| |
| Кадзи_Рёдзи | Дата: Суббота, 2007-01-27, 02:01:35 | Сообщение # 47 |
 Искушённый
Группа: Хранители
Сообщений: 199
Статус: Offline
| Поделись ты текстами со мной, и они переведённые вернутся 
Сажаю арбузы, поливаю арбузы, пропалываю арбузы, собираю арбузы.. НЕНАВИЖУ АРБУЗЫ!!!
|
| |
| |
| DraculaX | Дата: Суббота, 2007-01-27, 02:03:33 | Сообщение # 48 |
|
Sεrpεñτ Rιdεr
Группа: Хранители
Сообщений: 2435
Статус: Offline
| Кадзи_Рёдзи, Упс... у меня сейчас нет возможности отскринить тексты...  Придется подождать...
Только тот кто прошел тяжелое испытание сможет получить аудиенцию у Эйдолона ©
|
| |
| |
| Habak | Дата: Воскресенье, 2007-01-28, 19:25:19 | Сообщение # 49 |
 Бравый солдат Тириона
Группа: Хранители
Сообщений: 174
Статус: Offline
| Ну пару имен я могу подкинуть типа:
Темный К'уно, Большой Босс, Шас О'бер, а народность/нацию/этнос назвать Ш'апр(ы)
Si vis pacem para bellum
I love this job. I thank God for every fucking day he gives me in the corps, oorah.© Сержант Сайкс "Jarhead"(2005)
|
| |
| |
| DraculaX | Дата: Воскресенье, 2007-01-28, 19:26:29 | Сообщение # 50 |
|
Sεrpεñτ Rιdεr
Группа: Хранители
Сообщений: 2435
Статус: Offline
| Habak, Это ты откуда такие имена надыбал? 
Только тот кто прошел тяжелое испытание сможет получить аудиенцию у Эйдолона ©
|
| |
| |
| Heretic | Дата: Воскресенье, 2007-01-28, 19:30:24 | Сообщение # 51 |
 Ψ ωοrld ξνil Ψ
Группа: Администраторы
Сообщений: 1165
Статус: Offline
| Кадзи_Рёдзи, одно из значений слова dome -- дворец, и мне кажется, оно сюда подходит больше, чем купол... Соответственно для maw тоже самое. Утроба имхо лучше звучит, чем пасть...
|
| |
| |
| Habak | Дата: Воскресенье, 2007-01-28, 19:31:26 | Сообщение # 52 |
|
Бравый солдат Тириона
Группа: Хранители
Сообщений: 174
Статус: Offline
| На эту идею меня вдохновила игра Warhammer 40000 : Dark Crusade, там появились 2 новые расы(Некроны, Империя Тау). Кстати, там очень хорошо проработанная вселенная/мир/атмосфера. Больше всего мне понравились Тау, так там имена писались через эээ... по-украински "апостроф"....не знаю как на русском языке будет..
Si vis pacem para bellum
I love this job. I thank God for every fucking day he gives me in the corps, oorah.© Сержант Сайкс "Jarhead"(2005)
Сообщение отредактировал Habak - Воскресенье, 2007-01-28, 19:33:00 |
| |
| |
| DraculaX | Дата: Воскресенье, 2007-01-28, 19:32:09 | Сообщение # 53 |
|
Sεrpεñτ Rιdεr
Группа: Хранители
Сообщений: 2435
Статус: Offline
| Heretic, Кстати, на счет куполов... Там ведь все под водой происходит, в городе, закрытым от воды куполом. Так что, думаю, купол здесь больше подходит...
Только тот кто прошел тяжелое испытание сможет получить аудиенцию у Эйдолона ©
|
| |
| |
| DraculaX | Дата: Воскресенье, 2007-01-28, 19:33:14 | Сообщение # 54 |
|
Sεrpεñτ Rιdεr
Группа: Хранители
Сообщений: 2435
Статус: Offline
| | Quote (Habak) | | Warhammer 40000 |
Играл, играл... Некроманты рулять, но не в этой теме
Только тот кто прошел тяжелое испытание сможет получить аудиенцию у Эйдолона ©
|
| |
| |
| Heretic | Дата: Воскресенье, 2007-01-28, 19:34:40 | Сообщение # 55 |
|
Ψ ωοrld ξνil Ψ
Группа: Администраторы
Сообщений: 1165
Статус: Offline
| DraculaX, да, там купола (они даже на фоне видны), но я считаю, что прерводить Dome of D'Sparil как Купол Д'Спарила немного косо 
|
| |
| |
| DraculaX | Дата: Воскресенье, 2007-01-28, 19:35:57 | Сообщение # 56 |
|
Sεrpεñτ Rιdεr
Группа: Хранители
Сообщений: 2435
Статус: Offline
| Heretic, Косо, согласен! Но такова задумка разрабов
Только тот кто прошел тяжелое испытание сможет получить аудиенцию у Эйдолона ©
|
| |
| |
| Heretic | Дата: Воскресенье, 2007-01-28, 19:38:39 | Сообщение # 57 |
|
Ψ ωοrld ξνil Ψ
Группа: Администраторы
Сообщений: 1165
Статус: Offline
| DraculaX, им на их языке может это выражение нормальным и кажется, но я против (русский). Хотя, дело ваше, тем более раз тут собрались такие знаменитые филологи и лингвисты
|
| |
| |
| DraculaX | Дата: Воскресенье, 2007-01-28, 19:40:50 | Сообщение # 58 |
|
Sεrpεñτ Rιdεr
Группа: Хранители
Сообщений: 2435
Статус: Offline
| Heretic, Не, впринципе на счет русского языка я с тобой полностью согласен, но и с Создателями Священной Трилогии тоже нужно считаться Все таки они нам целую тему придумали для общения, развлечения и т.д. и т.п.
Только тот кто прошел тяжелое испытание сможет получить аудиенцию у Эйдолона ©
|
| |
| |
| Doomer | Дата: Воскресенье, 2007-01-28, 20:11:45 | Сообщение # 59 |
 Паладин
Группа: Хранители
Сообщений: 1132
Статус: Offline
| DraculaX, т.к. карта к Еретику у нас есть, я попробую сделать для Хексен 2
Фанаты старых игр-объединяйтесь!
|
| |
| |
| DraculaX | Дата: Воскресенье, 2007-01-28, 20:13:37 | Сообщение # 60 |
|
Sεrpεñτ Rιdεr
Группа: Хранители
Сообщений: 2435
Статус: Offline
| Doomer, Давай, возможно я ее еще потом в Фотошопе отделаю как следует и все будет чики пуки 
Только тот кто прошел тяжелое испытание сможет получить аудиенцию у Эйдолона ©
|
| |
| |
